-
1 замотать головой
vgener. sacudir (menear) la cabeza -
2 замотать головой
vgener. pead vangutama hakkama -
3 замотать
замотатьсов1. см. заматывать·2. (закачать, завертеть) разг κουνώ, σείω:\замотать головой κουνώ τό κεφάλι μου· \замотать хвостом κουνώ τήν οὐρά. -
4 замотать
I1. сов. чтоурау, сырмау, урап ҡуйыу2. сов.кого; перен., прост.утомить, измучитьарытыу, хәлдән тайҙырыу, арманһыҙ булыу (итеү)IIсов. чемначать мотатьболғай (һелкә, сайҡай) башлау, һелкеү -
5 замотать
Iсов.1. что разг. печондан, печонда бастан; замотать вожжи вокруг столба ҷилавро ба сутун печонда бастан2. что чем разг. печондан, бастан; замотать палец бинтом ангуштро докапеч кардан3. кого переи. прост. (измучить) монда (шалпар, хаста) кардан4. что перен. прост. (присвоить) аз они худ кардан, соҳиби карданIIсов. разг. (начать мотать) ба ҷунбондан (такондан) сар кардан; замотать головой ба сарҷунбони даромадан -
6 замотать
1. сов. см. заматывать 2. сов. (тв.; начать мотать)shake* (d.), begin* to shake (d.)замотать головой — (begin* to) shake one's head
замотать хвостом — (begin* to) wag its tail
-
7 замотать
I сов.1) ( что) урау, чорнау; урап (чорнап) кую2) ( кого-что), прост. (утомить, измучить) ардыру, ялыктыруII сов.; разг.( чем) (начать мотать) болгый башлау, селки башлау, чайкый башлау -
8 замотать
I сов. кого-что1. (обмотать) къещэкIын, къещыхьакIын2. перен. разг. (утомить) гъэпшъып, гъэуцон, егъэзэщын
II сов. чем, разг. (закачать) гъэсысынзамотать головой шъхьэр гъэсысын -
9 замотать
-
10 заматывать
замотать1) кого, что, чем, во что - замотувати, замотати, умотувати, умотати кого, що чим, у що, укручувати, укрутити що у що, (о мн.) позамотувати, повмотувати, повкручувати. -тать на ус - замотати на вус;2) -тать (головой) - закивати, захитати, замотати, замотляти (головою);3) (доводить до одурения, сбивать с толку) заморочувати, заморочити кого;4) -тать чьи-л. деньги - зашахрувати чиї гроші; см. Замошенничать. Замотанный - замотаний, умотаний чим, у що, укручений у що; заморочений; зашахрований.* * *несов.; сов. - замот`ать1) замо́тувати, -мо́тую, -мо́туєш, замота́ти и мног. позамо́тувати; ( утомлять хлопотами) заморо́чувати, заморо́чити2) (сов.: начать мотать) поча́ти мота́ти, замота́ти
См. также в других словарях:
Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гэкэ̄лкӯри — кивать, закивать, замотать, затрясти (головой) … Нанайско-русский словарь
